Mumps wird auch Ziegenpeter oder Parotitis genannt. Es ist eine von Viren verursachte Entzündung der Ohrspeicheldrüsen. Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren sind meistens betroffen. Doch Impfungen helfen, diese Krankheit zu verhindern.
Die Bedeutung von Mumps in der Medizin ist groß. Mumps wird nach ICD-10 mit den Codes B26.0 bis B26.9 klassifiziert. Dazu gehören Mumps-Orchitis und Mumps-Enzephalitis. In Deutschland gibt es jedes Jahr einige Hundert Mumps-Fälle. 2020 gab es wegen Corona weniger Fälle.
Die Zeit von der Ansteckung bis zum Krankheitsausbruch beträgt 12 bis 25 Tage. Im Schnitt sind es 16 bis 18 Tage. Komplikationen wie Mumps-Meningitis oder Unfruchtbarkeit bei Männern können vorkommen. Mumps ist besonders zwei Tage vor Symptombeginn sehr ansteckend.
Die Anzahl der Mumps-Fälle ändert sich jedes Jahr. Es gab 2014 mehr und 2018 weniger Fälle. 2006 gab es in Österreich einen großen Ausbruch. Ungefähr die Hälfte der Betroffenen waren nicht geimpft. Das zeigt, wie wichtig Impfungen sind.
Mumps kommt oft im Winter vor. Es ist eine typische Kinderkrankheit. Dank Impfungen gibt es in vielen Gegenden weniger Mumps-Fälle.
Die Bedeutung von „Mumps“ in verschiedenen Sprachen
Mumps wird weltweit unterschiedlich genannt. In Deutschland heißt es „Ziegenpeter“, in Russisch „Свинка“ (Svinka).
Übersetzung von Mumps ins Russische
In Russisch nennt man Mumps „Свинка“ (Svinka). Dieser Begriff hilft, über die Krankheit global zu kommunizieren, besonders in der Medizin.
Beispiele für die Verwendung von „Mumps“ in Sätzen
Man findet online und in Fachbüchern viele Beispiele für Mumps auf Russisch. Hier sind einige Anwendungen:
Mumps kennt man auch als „Ziegenpeter“, vor allem bei Kindern von 5 bis 9 Jahren.
Für Russisch Mumps sagt man „Свинка“ (Svinka).
Ein Beispiel Mumps: „Nach der Impfung gab es nur 0,6 Fälle auf 100.000 Einwohner.“
Bevor es Impfungen gab, waren vor allem 5- bis 9-Jährige betroffen. Damals gab es mehr als 200 Fälle pro 100.000 Menschen jährlich. Doch die Impfung hat die Zahlen stark gesenkt.
In den letzten Jahrzehnten sanken die Mumps-Fälle deutlich. Das liegt am Impfen. Aber es bleibt wichtig, klar über Beispiel Mumps und Gesundheitsthemen zu sprechen. So verstehen alle, um was es geht.
Anschauliche Beispielsätze für „Mumps“
Wenn wir über „Mumps“ reden, ist der medizinische Bereich sehr wichtig. Eine klare Sprache hilft, dass jeder alles über Diagnosen und Behandlungen versteht.
Beispiel im medizinischen Kontext
Ein Beispiel könnte sein: „Der Patient hat eine geschwollene Parotis. Das deutet auf Mumps hin.“ Diese Art von Beispielen ist nützlich. Sie helfen Medizinern und Studierenden, Symptome und Diagnosen klar zu erfassen.
Weitere Beispiele betonen das Risiko von Komplikationen. Zum Beispiel: „Impfung gegen Mumps ist wichtig. Sie schützt vor schweren Folgen wie viraler Meningitis.“ Solche Sätze zeigen die Wichtigkeit der MMR-Impfung.
Detailreiche Beispiele machen die Kommunikation im Gesundheitswesen besser. Sie fördern die Befolgung medizinischer Empfehlungen. So wird auch die Verbreitung von Mumps verringert.
